tort law

Anglo American Contact Law Case Anglo American Tort Law Case American adj.

英美合同法案例英美侵权法案例英文翻译怎么说?

Tort law defines a host of duties people owe to each other.

民事侵权行为法规范一系列人们对其他人产生的责任.

These are the three commonly stated purposes of tort law: deterrence or incentives, compensation, and fairness.

侵权行为法有三个常见的既定目的: 威慑或激励 、 补偿和公正.

And maritime tort law is the legal basis of regulating the maritime torts.

海上侵权行为法是调整海上侵权关系的法律依据.

The differentiation between intent and negligence constitutes a basis for the tort law.

故意与过失的二元区分构成了民法侵权行为法的基本框架.

But there is no systematic study on maritime tort law yet.

目前海商法学界对海上侵权还未有系统的研究.

In tort law the duty is imposed by the law.

在侵权法中,责任是由法律规定的.

The liability established in this Section draws on both warranty law and tort law.

本条规定的产品责任来源于担保法及侵权法.

Tort law is perhaps the broadest and most volatile area of civil law.

可以说,侵权法可能是民法中范围最广、又最缺少稳定性的领域.

UNIT 5 What Is Tort Law?

何谓侵权行为法?

Researches of tort law indicates that principle of liability is applicable to common torts.

侵权行为法的研究表明,对于一般的侵权损害适用过错责任原则.

In practice, there are three interlaced righteousness one another or tort law methodology.

在侵权行为法的存在与展开过程中存有三种相互交错的正义观抑或侵权法思考方法.

B . S . Markesinis and S . F . Deakin , Tort Law, 4 tth Edition, ( Clarendon Press, Oxford ) , p 36.

克雷斯蒂安·冯·巴尔:《欧洲比较侵权法》, 张新宝 译,法律出版社2001年版, 第183页.

The Tort Law should be perfected to protect the civil right and compensate the damage.

恶意诉讼构成侵权必须满足以下条件:先诉讼属于恶意诉讼、先诉讼中原告胜诉、告遭受了损害以及符合侵权行为一般要件.